日本美术刀剑的审查标准

凯业美术® / 2019-12-16

一、日本刀剑的审查标准

 

在日本诸多刀剑审查机构最具公信力的当属日本美术刀剑保存协会,也就是我们常说的日刀保。日本美术刀剑保存协会对于日本刀以及刀剑附属品刀拵刀装具有完整的审查和分级机制。主要根据作品状态、风格及做工,依次分为保存、特别保存、重要、特别重要这四个等级。就刀剑来说,审查的具体对象可分解为刀身刀茎及刀铭。

保存刀剑:

1、江户及江户以前各时代、各流派所作,铭文正确或无铭但能够判别其年代、国别、派系。

2、符合前一项标准,地刃多少出现一些金属疲劳或损伤,但仍有鉴赏价值的。

3、地刃经过修补,但不显著影响美观的。

4、明治时代及以后的刀工作品仅限于有铭并且做工良好的。

5、经过重新烧刃的认定为不合格。但不晚于南北朝时代的著名刀匠的有铭的作品,史料价值较高,并且地刃和茎上瑕疵较少的,即使经过再次烧刃,根据情况也可能注明原因,评为合格。

6、有铭但从铭文和制作风格一时无法判明真伪的,或无铭且无法做出恰当鉴定的,根据情况有可能判为“保留”。

特别保存刀剑:

保存刀剑中,做工与保存状态格外良好的。

  • 符合前一项标准,但不能认定为合格的。

  1. 经过重新烧刃的。但不晚于南北朝时代的著名刀匠的有铭的作品,史料价值较高,并且地刃和茎上瑕疵较少的,即使经过再次烧刃,根据情况也可能注明原因,评为合格。

  2. 室町及江户时代的无铭作。但被鉴定为著名刀匠的上作,保存状态十分完好的,根据情况有可能评为合格。

    重要刀剑:

    特别保存刀剑中,符合下列标准的:

    1、做工特别精湛,保存状态良好的,经判断符合国家认定的重要美术品标准的。

    2、符合前一项标准的,不晚于南北朝时代的,无铭的也可评为合格。进入室町时代以后的作品,仅限于有铭的。江户时代及以后的作品,原则上仅限于有铭且刀茎未经修改的。

    特别重要刀剑:

    重要刀剑中,更上一层,做工殊为杰出,保存状态十分完好,史料价值极高,经判断其价值相当于国家认定的重要美术品,或达到国家指定的重要文化遗产标准的。

     

    二、 刀装具(拵)的审查标准

     

    保存刀装具:

    1、 桃山时代以前的拵,哪怕多少有些瑕疵或经过修补,但时代特征显著,有史料价值的。

    2 、江户时代的拵,保存状态良好,有史料价值的。

    3、 明治时代及以后的拵,坚守传统技艺,工艺精美的。

    4 、拵中没有小柄、笄,但其它金具以及鞘的涂装良好,总体有较高美学价值的。这种情况下会特别注明“缺笄”、“缺小柄”。

    5 、拵附带的刀装配件中,小柄、笄的铭是伪铭,但其它金具以及鞘的涂装良好,总体有一定审美价值的。这种情况下会特别注明“缺笄”、“缺小柄”或该金具“有xx铭”。

    6 、拵附带的刀装配件铭文存疑,但经鉴定为同一工匠所做,并与其它金具、柄的样式以及鞘的涂装等搭配协调的。这种情况下会特别注明该金具“有xx铭”。

    7 、拵的柄卷经过修补或是后来重新缠的,但与鞘的涂装及金具等搭配协调,具有美学价值的。

    8、 经探讨一时无法得出结论的,有可能判为“保留”。

    9 、拵中除合口造以外,无镡的原则上是不合格的。

    10 、外国制造的拵,原则上不在审查范围内。

    特别保存刀装具:

    保存刀装具中,符合下列标准的:

    1、做工和保存状态格外良好,修补相对较少的。

    2、不晚于江户时代制作的,修补相对较少,做工特别精美的。

    3、进入明治时代以后的拵,全套完好且做工特别精美的。

    4、任何时代的,附带的金具即使不是著名工匠作品,但其工艺堪称杰作的,作为拵而言审美价值较高的。

    重要刀装具:

    特别保存刀装具中,符合下列标准的:

    1、做工特别精美,工艺和审美价值极高,经判断符合国家认定的重要美术品标准的。

    2、任何时代的,附带的金具即使不是著名工匠作品,但其工艺堪称杰作的,时代特征显著,作为拵而言审美价值极高的。

    特别重要刀装具:

    重要刀装具中,符合下列标准的:

    1、做工出类拔萃,保存状态十分完好,在日本工艺美术史上有极高史料价值的。

    2、经判断其价值相当于国家认定的重要美术品,或达到国家指定的重要文化遗产标准的。

     

       三:  刀装具(金具)的审查标准

     

    保存刀装具:

    1、到江户时代为止,铭文正确或无铭但能够判别其年代和流派,具有一定工艺和审美价值的。

    2、符合前一项标准,多少出现一些金属疲劳或损伤,但仍有鉴赏价值的。

    3、经过修补,但不显著影响美观的。

    4、明治时代及以后的,做工和保存状态良好的。

    5、铁制品有轻微灼烧痕迹或锈色变化,但仍具备审美价值,可堪鉴赏的。

    6、不晚于江户时代的铸造品,格调高雅,有鉴赏价值的,根据情况有可能被评为合格。

    7、有铭但从铭文和制作风格一时无法判明真伪的,或无铭且无法做出恰当鉴定的,根据情况有可能判为“保留”。

    8、明治时代及以后的铸造品,一概为不合格。

    9、外国制造的刀装具,原则上不在审查范围内。

    特别保存刀装具:

    保存刀装中,符合下列标准的:

    1、做工和保存状态格外良好的。

    2、做工精湛,从铭文和风格来看有较高史料价值的。

    3、任何时代的,即使不是著名工匠,但在该工匠作品中堪称杰作的,审美价值较高的。

    4坚守传统艺,做工极为精湛,审美价值较高的。

  • 保存刀装中,出现下列现象的,根据情况有可能不合格:

  1. 无论有铭无铭,修补或改造比较明显的。

  2. 即使是一流工匠的作品,但胎体或纹样磨损过多、金漆剥落、时代特色不明显的。

  3. 即使做工良好,但铭文状态较差无法辨认的。

    重要刀装具:

    特别保存刀装具中,符合下列标准的:

    1、做工特别精湛,工艺和审美价值极高,经判断符合国家认定的重要美术品标准的。

    2、任何时代的,即使不是著名工匠,但在该工匠作品中堪称杰作的,审美价值极高的。

    特别重要刀装具:

    重要刀装具中,符合下列标准的:

    1、做工出类拔萃,保存状态十分完好,在日本工艺美术史上有极高史料价值的。

    2、经判断其价值相当于国家认定的重要美术品,或达到国家指定的重要文化遗产标准的。

     

    各审查标准共通事项:

    1 、审查时发现有损美观的较大损伤、缺陷的不能评为合格。

    2 、在世的作家的作品不在审查范围内

    3 、持有指定的证书,提出申请时所申请物品如果在审查中未能合格,则判为“现状”。

     

    备注:

  • “保留”为保留意见,搁置之意。

  • 同一项目的保存与特保审查是同时进行的,每几个月一次。重要是每年一次,有特保证书才能申请参与重要的审查。特重是隔年一次,已被评为重要才能申请特重审查。

     

                             标准来源翻译自 日本美术刀剑博物馆暨日本美术刀剑保存协会 官网